Ja jos tämä esine todella poimuttaa avaruutta - voimme olla missä tahansa. | And if this thing really does fold space, we could be literately anywhere. What the hell... |
Keksittiin keino poimuttaa avaruutta. | They found a way to fold space back onto itself. |
Avaruuskillan suunnistajat - joita mauste on muuntanut neljän vuosituhannen ajan - käyttävät maustehöyryä poimuttaakseen avaruutta - eli matkustamaan minne tahansa liikkumatta. | The Spacing Guild and its navigators, who the spice has mutated over 4,000 years, use the orange spice gas, which gives them the ability to fold space. That is, travel to any part of the universe... without moving. |
Luomme avaruutta poimuttamalla - oikotien etäisten pisteiden välille. | Basically, we're folding space in a higher dimension to create an instantaneous link between two distant points. |