painautua

Jos haluat painautua...

Though if you'd truly prefer - to be pressed up...

Ruumis on voinut painautua jotain vasten.

The body might have been pressed up against something.

Kun seisomme ovella, painan huuleni kevyesti miehen huulille - ja painaudun häntä vasten, ihan hetkeksi vain.

Well, when we're at the door I lightly press my lips against his. Then move into his body, just for a second.

Sinä olet kaunis ja painaudut minuun.

- Well, you're beautiful... and you're pressing up against me.

En oikein sumulta näe - mutta Jennifer painautuu häntä vasten...

But I can see you, Jennifer. She smiles. She presses closer to him.

Kun rakkaus kiinni painautuu

When love presses itself against my body

Noin! "Nainen painautuu tiukasti miestä vasten."

"Against which she presses it."

Ruoka painautuu kiertäjähermoa vasten, aiheuttaen pyörtymisen.

food presses against the vagus nerve,And causes the fainting.

Tykkään erityisesti siitä, miltä mies tuntuu. Kaikki lihakset ja jänteet painautuvat kehoani vasten.

I especially love the feel of a man, all that muscle and sinew pressed against my body.

kun hän suutelee, se on pehmeää, ja rintamme painautuvat toisiaan vasten... ketä minä huijaan?

When we kiss, it's soft, and our breasts press against each other and... Oh, who am I kidding?

Hän painautui minua vasten.

She pressed.

Rasva on hänen kasvoiltaan, kun hän painautui lasia vasten.

Oil's from his face when he pressed against the glass.

Tämä painautui miehen sykkivää lantiota vasten.

"She pressed herself against his throbbing loins.

Mua vasten painautuivat

And on my body they pressed me

Olet aina painautumassa kylkeeni.

Always pressing against me.

Mutta Victor oli painautunut ovea vasten, yrittäessään päästä ulos.

But Victor was pressed up against the other side, trying to get out.

Pelkään että tuskani on kuitenkin painautunut, liian kovaa häntä vasten.

Yet I fear my pain has, pressed hard against her.