nukkua pommiin

Jos nukut pommiin, saat lähteä. - Ei kavereita.

- You oversleep, you pack your bags.

- Anteeksi, nukuin pommiin.

I'm sorry. I overslept.

- Hyvää huomenta. Olisin tullut aiemmin, mutta nukuin pommiin.

- Well, morning l would have come earlier l overslept

- No, nukuin pommiin.

- Well, I overslept.

-On lauantai, nukuin pommiin.

It's Saturday. I overslept.

Anteeksi, nukuin pommiin.

Evelyn? Sorry, I overslept.

- Tarkoitatko, että nukuit pommiin?

You mean you overslept? No.

Sano, että nukuit pommiin, et ehtinyt pukea.

You're gonna walk in there and say you overslept and didn't have time to get dressed.

- Ehkä hän nukkui pommiin.

Maybe he overslept.

- Hän kai nukkui pommiin.

- l guess he overslept.

Hän varmasti nukkui pommiin.

- probaby, she's er, overslept. Oh,... yeah.

Poikani nukkui pommiin, joten hän joutui menemään junalla kävelemisen sijaan.

- My son overslept, So he had to take the train instead of walking.

Hei, Allison. Me molemmat nukuimme pommiin.

Hey, Allison, we both overslept.

- Älä nuku pommiin.

- Listen, don't oversleep.

Pitäisikö herättää hänet, ettei hän nuku pommiin?

Should we wake him? What if he oversleeps?

hän epäili rauhoittavan väsyttävän häntä - ja pyysi herätyssoittoa - seuraavaksi aamuksi, jottei nuku pommiin.

He thought the sedative might make him oversleep, so he asked the exchange to give him an alarm call at 8:30 on the following morning.

Ehkä hän on nukkunut pommiin, hänelle käy usein niin.

- maybe he overslept. He often does.

Halusimme varmistaa, että hän ei ole nukkunut pommiin.

No, no. We just wanted to make sure in case he might've overslept.

Hyvä luoja, olen nukkunut pommiin.

Oh my God. I must have overslept.

Hän on kai nukkunut pommiin.

- Maybe she overslept.

Hän on varmaan nukkunut pommiin.

She probably just overslept.