| Jos voimme normalisoida kantajien arvot näin nopeasti, kuka tietää? | If we can normalize the levels of a carrier so quickly, who knows? |
| Kuuntele. Tarkoituksemme oli aluksi normalisoida Lorenzon veri, eikö niin? | Now, listen, we set out to normalize Lorenzo's blood, right? |
| Yritän vain normalisoida tämän tilanteen. | Oh, come on. I'm just looking for ways to normalize this scenario - as much as possible. |
| Sitten vain normalisoit uudestaan tertiääriaaltofunktiot. | Then all you'll have to do is renormalize the tertiary wave functions. |
| Kun saamme kloonattua ALD-geenin, tunnistamme viallisen entsyymin, tuotamme kyseisiä geenejä, istutamme ne ALD potilaisiin - ja normalisoimme aineenvaihdunnan. | If we could clone the errant gene, we'd be able to identify the deficient enzyme, mass-produce the gene, implant it into A.L.D. Sufferers... and normalize their metabolism. |
| Jos keite toimisi, se normalisoisi hänen sykkeensä, - alentaisi verenpainetta ja palauttaisi hänet tajuihinsa. | If the decoction worked, it would normalize his heart rate, lower his blood pressure, and bring him back to consciousness within moments. |
