Get a Finnish Tutor
to lay an egg
Ehkäpä kanapoika voi munia sinne.
Maybe the chicken can lay an egg in there.
Haluan munia munani sinun pesääsi.
I'd love to lay an egg in your nest.
Kaikki linnut osaa rakentaa pesän, - mutta kaikki ei osaa munia, eikö niin, Ollie?
That's right. Any bird can build a nest, but it isn't everyone that can lay an egg, is it, Ollie?
Mene munimaan munia!
Go lay an egg!
Aivan kuin se, että toisinaan munin munan, ei ollut jo tarpeeksi paha asia?
Isn't it bad enough that I occasionally lay an egg?
Jos se munii, muna putoaa television takaosaan.
If it lays an egg, it'll fall down the back of the television set.
Kukko istuu katolla ja munii munan.
A rooster sits on the peak of a roof. It lays an egg.
Kummalle puolelle se munii?
It lays an egg. Which way does it roll?
Kun kana munii munan, se ei ole täysin sen omaa ansiota.
When a hen lays an egg... it's not entirely all her own doing.
Kun kana munii munan... se laulaa ilmoittaakseen siitä.
When a hen lays an egg... it sings to announce it.
Hän muuttui lohikäärmeeksi ja muni.
Did you hear what happened? She turned herself into a heinous dragon and laid an egg.
Kulkuset, Batman haisee, Robin muni
(SINGING) Jingle bells, Batman smells Robin laid an egg
Se muni juuri munan.
Well, it's just laid an egg.
Se tappaa uhrinsa munimalla niiden sisään, - joten se ei ole loiseläjä, mutta kuuluu hyönteisloisien sukuun.
It kills its victims by laying an egg in them and hence it's not a real parasite, but a parasitoid.
Joku on muninut pöydälle.
Somebody laid an egg on your table.
Jos kana olisi muninut... - Courtney, älä pilaa hetkeä.
~ 'Cos, for a chicken to have laid an egg that big...' Courtney, don't spoil the moment.