| - Itse asiassa ajattelin hieman meditoida. | - l want to meditate. |
| - Kirjastossa saa sentään meditoida. | - At least in study hall I can meditate. |
| - Pitäisikö minun meditoida? | Am I supposed to meditate? |
| - Yritin meditoida, mutta ei se mitään. | Well, I was trying to meditate, but... It's ok. |
| - Mickey, minä meditoin. | - What, Mickey? I'm trying to meditate. |
| Ajelen rintakarvani ja sitten meditoin. | I still have to shave my chest and meditate before I meet my parents. |
| En vain pääse eroon näyistäni, riippumatta miten paljon meditoin. | I just can't seem to shake these visions, no matter how much I meditate. |
| Ennen kuin tapasin sinut ensi kertaa, - meditoin tuhannen vuotta. | Before I first saw you I meditated for a thousand years. |
| Eräänä päivänä kun meditoin temppelissä muiden kanssa,... ..kuulin symbioottini ajatukset. | One day, as I meditated in the temple with the others,... ..l heard the thoughts of my symbiote. |
| En tiennytkään että meditoit? | l didn't know you meditate. |
| - En. - Etkö? Näytät kaverilta, joka meditoi. | You look like a guy who meditates. |
| - Hän meditoi. | - But he meditates now. |
| Cassie meditoi, kun satunnaisia numeroita tulee ruutuun. | Cassie meditates as random single-digit numbers pop up on Dillon's screen. |
| Jos ihminen meditoi, - hän alkaa ymmärtää konsepteja. Tai ymmärtää, missä on väärässä. | If a man has got a great conceptual apparatus and he meditates, he will begin to understand the nature of a conceptual apparatus and if he's wrong about it, he'll begin to understand where he's wrong about it. |
| Samurai sotilas meditoi - saadakseen mielen ja kehon harmoniaan. | The samurai warrior meditates to blend mind and body into harmony. |
| Ehdotan, että meditoimme nyt illan tapahtumien johdosta. | I suggest we all meditate now on the events of this evening. |
| Ehkä aistit sen. Tämä voi yllättää, mutta mekin meditoimme. | This may surprise you, but we still meditate. |
| Sinä aikana meditoimme. | In between, we meditate upon food. |
| Tänään meditoimme heidän mahtavia voimiaan. | On their great power, we shall meditate herein this day. |
| Hän haluaa, että meditoitte erityisen paljon ja tuotte grillinameja. | She says she wants you to meditate extra hard for her and bring her back some s'mores. |
| - Jotkut meditoivat, jotkut rukoilevat. | - Some people meditate. Some people pray. |
| He meditoivat niin rankasti, että se heräsi henkiin. | They meditate on it so hard they bring the thing to life. |
| Jotkut ihmiset meditoivat vuosia saavuttaakseen oikean mielenlaadun, mutta me käytämme - temppuja - saadaksemme meidät siihen tilaan nopeammin. | Some people meditate for years to achieve the proper mind set, but we use tricks... to get us there faster. |
| Lhmiset meditoivat, mutta tarvitsevat silti REM-unta. | Humans meditate even though they still require REM sleep. |
| Niin. Jotkut meditoivat ja jotkut käyvät hierojalla. | Yeah, well, some people meditate, some people get massages. |
| Ylipappi tarvitsee rauhallisen paikan meditoidakseen. | He needs a tranquil place to meditate |
| Teen parhaat juttuni meditoidessa. | - I do my best work while meditating. - That's cool. |
| Hän oli meditoimassa, kun se tapahtui. | He was meditating when it happened. |
| Hän on meditoimassa. | He's meditating. |
| Kardinaali Quinn. Oli meditoimassa. | He was meditating in his garden. |
| Kun olin kuollut, istuit meditoimassa ja näit muurahaisen. | Remember the time right after I died, you were meditating and there was an ant? |
| Kun olin meditoimassa Malcolmin hautajaisten jälkeen, - iso punamuurahainen puri minua. | There was this ant when I was meditating, right after Malcolm's funeral. It was a big red ant and it bit me. |
| Lakkaa meditoimasta ja avaa silmäsi. | Hey, stop meditating, okay? Open your eyes. |
| -Olet hyvä meditoimaan. | My God, you're good at meditating. |
| Alettuani meditoimaan... Älä sano mitään. | I mean, ever since I started meditating -- don't say anything -- oh, my god. |
| Aterian rituaali saatiin päätökseen vähän aikaa ennen kuin aloit meditoimaan. | The ritual of the meal was concluded some moments before you began... meditating. |
| Koska näytätte olevan kykenemättömiä meditoimaan hiljaisuudessa, - maisemanvaihdos voi olla paikallaan. | Since you seem incapable of meditating in silence going somewhere else might be a good idea. |
| Lähden puistoon meditoimaan. | I'm gonna be in the park meditating. |
| Lindsay yritti rauhoittua meditoimalla. Hän ottikin kahden tunnin torkut. - Tämä laukku on tarpeeksi suuri. | [Narrator] Actually, Lindsay was so upset at Michael... that she tried meditating to calm herself... but ended up taking a two-hour angry nap. |
| Se on pitkä tarina, mutta pointti on se, - että pystyin pääsemään käsiksi joihinkin muistoihin meditoimalla. | How? It's a long story, but I was able to access certain lost memories by meditating. |
