| Example in Finnish | Translation in English |
|---|---|
| ...jotta Herra sinetöi ja lujittaa rakkautenne - kirkon palvelijan ja seurakunnan edessä. | So that the Lord may seal and strengthen your love in the presence of the Church's minister and this community. |
| Haluan lujittaa meidän luottamustamme. | I look forward to strengthening our relationship. |
| Meidän on ehkä aika lujittaa siteitä esi―isiemme maahan. | Perhaps it is time for us to strengthen our ties with our ancestral homeland. |
| Palauttaa, vahvistaa ja lujittaa sinut nyt aina ja iänkaikkiaan, aamen. | Restore, establish and strengthen you forever and ever, amen. |
| Rohkenenko huomauttaa, että nykyinen menettelytapanne - vain lujittaa hänen päätöstään. | Dare I suggest that your present course of action might simply strengthen her resolve? |
| Se lujittaisi teidän otettanne kruunusta. | It would strengthen your own claim to the crown. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | reforçar | Danish | forstærke |
| Dutch | versterken,verstevigen | English | strengthen |
| Esperanto | fortigi, plifortigi | Estonian | tugevnema |
| French | conforter, raffermir | German | festigen, kräftigen, stärken |
| Greek | ενισχύω, εντυπωσιάζω, εξαπλώνω, εξαρχαΐζω | Hungarian | erősít, megerősödik |
| Icelandic | efla, styrkja, treysta | Indonesian | mempererat, memperkokoh, memperkuat, memperkukuh |
| Italian | assodare, corroborare, ingagliardire, potenziare, rinforzare, rinsaldare | Japanese | 強める, 強化 |
| Latvian | stiprināt | Lithuanian | stiprinti, sustiprinti, sutvirtinti |
| Macedonian | засили | Norwegian | forsterke, styrke, styrkja |
| Polish | umacniać, umocnić, wzmacniać, wzmocnić, zacieśniać, zacieśnić | Portuguese | fortalecer |
| Romanian | întări | Russian | укрепить, укреплять, усиливать, усилить |
| Spanish | consolidarse, fortalecerse, robustecer | Swedish | styrka, styrketräna, stärka, stäva |
| Turkish | güçlendirilmek, güçlendirmek, kuvvetlendirmek |
