lakkauttaa

- Kerroin, ettei meitä pitäisi lakkauttaa.

Well, I told them we shouldn't be shut down.

Jos haluamme lakkauttaa koko operaation, tarvitsemme Rodrigon elävänä.

If we're gonna shut down Rodrigo's operation, we need him alive. About tonight, I'm sorry.

Luin, että he aikovat lakkauttaa bussilinjamme.

I read that they're going to shut down our bus line.

Se on se huijaus, jonka haluamme lakkauttaa.

yeah, well, it's the adoption scam that we want to shut down.

Kerro sen nimi niin lakkautan sen.

Give me the name, and I will have them shut down!

Jos he lakkauttavat tämän bussilinjan, ajan sinut itse töihin.

If they shut down this bus line, l will drive you to work myself.

Claudette lakkautti iskujoukon.

Claudette shut down the strike team.

Kuvernööri lakkautti juuri 5-0:n, mutta muuten pyyhkii hyvin.

The governor just, uh, shut down Five-O, but I'm all right.

Miscavige lakkautti kansainvälisen johdon.

He pretty much had international management shut down.

Suutuin sille, kun se lakkautti "Dusk"-kerhon. Älä!

I've wanted to despine him ever since he shut down the school's Dusk club.

Tiestikö, että hän lakkautti toiminnan seitsemäksi vuodeksi?

Did you know that he shut down IFT for nearly seven years?

Et lakkauta ikinä Delta Cubesia.

You'll never shut down the Delta Cubes. - What?

Jos John olisi lakkauttanut humaniikit, ihmiskunta olisi vaarassa. Humaniikit ovat paras puolustus invaasiota vastaan.

Taylor knew that if John shut down Humanichs, the human race was in danger, because Humanichs were the best defense against the invasion.