| - Hän on se, joka kustantaa kirjani. | He's the gentleman who publishes my books, Father. |
| Banner Housen omistaja, joka kustantaa pikku kirjanne. | The owner of Banner House. The fellow publishing your book. |
| F. Warne Company kustantaa mielellään pikku kirjanne - mutta ei kannata odottaa liikoja. | F. Warne and Company would like to publish your little book, Miss Potter. But best not to get overly hopeful. |
| Herra Jacksonin vapauttamiskampanja sai alkunsa Foster Perrystä- joka kustantaa tulevan marginaalisen kirjallisuuden antologian- jonka nimi on Tuntematon Amerikka. | The campaign to free Mr. Jackson started with Foster Perry, the publisher of an upcoming anthology of marginal literature titled Unheard America. |
| Herra Warne kustantaa kirjani. Se kirja. | Mr Warne is publishing my book. |
| Haluan, että kustannatte sisareni Victorian muistelmat. | I want to publish per sisters, Victoria's memoirs . |
| He kustantavat "Toivekkaan Oravan." | They're gonna publish The Hopeful Squirrel. |
| Inhoan hupsua romantiikkaa, jota veljesi kustantavat. | I loathe silly romances, such as the ones your brothers publish. |
| Eli sinä kustansit "Supernatural"-kirjat? | So published the "supernatural" books? |
| Etkö kustanna sitä, ellen muuta loppua? | So what are you saying, you won't publish it if I don't change the ending? |
