Get a Finnish Tutor
to rehabilitate
- Heidät täytyy kuntouttaa!
We can't just give up on education. We have to rehabilitate.
-Hän aikoo kuntouttaa sen.
Uh, he's gonna rehabilitate it.
Ehkä Maassa, mutta täällä olevilla resursseilla... toivottavasti hänet voidaan kuntouttaa...
On Earth maybe, but with the resources here... - hopefully he'll rehabilitate... - Hopefully?
Haluamme kuntouttaa, mutta myös miettiä voidaanko neiti Hatcherin ja herra Jacobsin kaltaiset - ihmiset päästää koskaan takaisin yhteiskuntaan. Sanotaanko vaikka niin, että on syy miksi nämä potilaat pidetään erillään maailmasta.
We want to rehabilitate, but to think that the likes of Miss Hatcher and Mr. Jacobs could ever reintegrate-- let's just say that there's a reason why these patients are kept separate from the world above.
Heidäthän piti kuntouttaa ja päästää sitten vapaaksi.
I thought the whole plan was to rehabilitate them and set them free.
On vankiloita, joissa vankeja kuntoutetaan - ja niitä joissa rangaistaan.
Some say there are jails where prisoners are rehabilitated, and jails where they're punished.
Minä kuolin kun jouduin vankilaan - ja kuntoutin itse itseni siellä.
I died when I went to jail, and I rehabilitated myself there.