"Gary, ehkä sinun pitäisi kuntoilla." Mikään ei ole tarpeeksi hyvää sinulle. | "Hey, Gary, you should probably go work out." Nothing I ever do is ever good enough! |
- Haluatko kuntoilla? | You want to work out? |
- Veisin kyllä, mutta minun pitää kuntoilla. - Mitä? | I would, but I'm supposed to work out. |
En halua kuntoilla ikinä. | [ Sighs ] Look, I don't want to work out... Kind of ever. |
En ole ehtinyt kuntoilla avioeron jälkeen. | Now I'm a four. Every since the divorce I just haven't found time to work out. |
- Teen töitä ja kuntoilen. | - Besides work, work out. |
Kuntoiletko? Minä kuntoilen paljon. | What, do you work out? |
Kyllä minä kuntoilen. | No, I work out. Uh-huh. I run. |
Minä kuntoilen joka päivä. | I work out every day. |
Minä kuntoilen. | Hey, man, I work out! |
-Sinä varmaan kuntoilet koko ajan. | -You must work out all the time. |
Missä kuntoilet? | Where do you work out? |
Enkä miestä, joka kuntoilee. | Plus, he works out. I don't want a man that works out. |
Hän kuntoilee päivittäin. | My mom works out every day. |
Kaverini kuntoilee täällä. | Hey, how's it going? So, a buddy of mine works out here. |
Nykyisin Marty Huggins kuntoilee Kurveissa, - joka on isokokoisten naisten kuntosali. | And currently Marty Huggins works out at Curves which is a workout facility for plus-size women. |
Puhutaan siitä kun kuntoilemme. | We'll talk about it while we work out. |
- Missä kuntoilette? | Where doyou typicallywork out? |
Hetkinen, te kuntoilette noissa asuissa? | Wait, you work out dressed like this? |
Opiskelin, kuntoilin ja tein omia juttujani. | I didn't care. I studied. I worked out. |
Että hän kuntoili, oli terve ja elämäniloinen. | That she worked out, she was healthy, spirited, she had a zest for life-- |
Hän ei juonut eikä polttanut ja kuntoili pari kertaa viikossa. | He didn't smoke, he didn't drink, worked out a couple of times a week. |
Me kuntoilimme yhdessä. | We worked out together. |
- Keskiaikafriikit eivät edes kuntoile. | - None of the medieval freaks even work out. |
En ikinä kuntoile, enkä käy töissä. | I have no commute and I never work out, but I'm with you. |
Ota lääkkeet, kuntoile ja syö luomua, niin tulet taas kuntoon. | Take this medication, work out, eat organic. You'll be okay. |
Yritän innostaa häntä kuntoilemaan, mutta hän vain odottaa sydänkohtausta. | I mean, I keep bugging him to start working out, but he's a heart attack waiting to happen. |
-Enhän minä ennen kuntoillut. | - I know I ain't worked out in years. |
Tiedän, enkä minä ole kuntoillut muuttomme jälkeen. | I know, hon. And I haven't worked out since we moved in. |