Get a Finnish Tutor
to knock
Charles, munkit eivät pidä siitä, että agentit kolkuttelevat oville aamumietiskelyn aikana. - Sinulle ei voinut soittaa.
Charles, the monks do not appreciate FBI agents knocking at their doors, especially during morning contemplation.
Jos eläinten henget kolkuttelevat ovilla kostomielessä, se ei ole rikos.
If the spirits of these animals come knocking at the doors of these guys, looking for revenge, it's not a crime.
Entä jos en saa? Ei ovellani kolkuttele montaa poikaa pyytämässä minua ulos.
You know, there's not a lot of guys around here... knocking down my door for a date.
Vapaaehtoiset, kolkutelkaa ovia kello 7.00, eikä mitään donitseja.
Volunteers, I want you knocking on doors at 7:00 A.M. And no doughnuts...
He ovat pian ovellamme kolkuttelemassa.
They'll be knocking on our door in no time.