kolaroida

Emme aikoneet kolaroida.

Honestly, we didn't intend to crash it.

En tainnutkaan kolaroida McLarenien talon edessä huutosi takia, vai mitä?

I didn't crash out front of Cindy McLaren's house because you were yelling at me, did I?

Hän voi kolaroida ja palaa. Hän voi räjähtää.

He can crash and burn.

Häntä voidaan ampua, hän voi kolaroida ja palaa, hän voi räjähtää.

He can be shot. He can crash and burn. He can explode.

Kaikista saaren taloista lohikäärmeen pitikin kolaroida Homeen taloon.

Of all the houses on the island, a dragon had to crash through Mildew's.

-Ethän kerro, että kolaroin autosi.

- Don't tell my parents I crashed your car.

Hän kolaroi ja kolaroin heti hänen jälkeensä ja sillä tavalla sain tämän jalan, - puhumattakaan tästä terästangosta, jonka sain niskaani.

Well, he crashed. And I crashed right after him, and that's how I got this leg, not to mention this steel rod that I got in my neck.

Hän osti minulle Mustangin, että alkaisin uudelleen, joten kolaroin sen.

He bought me the Mustang on the condition that I start again, so I crashed it.

Koska olen tyttö? Koska kolaroin kerran?

I've had one crash.

Minullakin oli tällainen, kunnes kolaroin sen.

Hey, I had one of these. Till I crashed it.

Et ehkä usko tätä, mutta olen iloinen, että kolaroit autoni.

You may not believe this, but I'm actually glad you crashed my car.

Jos kolaroit tuon miehen auton, hän tappaa sinut.

Are you crazy? If you crash this man's car, he will kill you.

Luulin jo, että kolaroit reellä.

I thought maybe you crashed the sleigh, Medavoy.

Muistatko jakson, jossa melkein kolaroit poistuessasi pihatieltä?

Remember that episode where you pulled out and almost crashed?

No miksi sitten kolaroit paraatilavetin?

Then why? Why did you crash your float?

Amerikkalainen, joka kolaroi raitiovaunuja?

The American who crashes streetcars?

He ajavat, Malia muuttuu, äiti kolaroi ja he kuolevat.

Think about it, Dad, all right. They're driving, Malia starts to change, she goes out of control, the mom crashes and everybody dies...

Kun heppu lopulta kolaroi, oletko huomannut, miten moni juoksee?

You know, when that idiot finally crashes, you ever notice how many get out and run?

Mitä, jos hän kolaroi?

What if she crashes?

- Tiedäthän, kun kolaroimme sen rekan, - juostuani metsässä, kysyin itseltäni-

Little bit. Well, you know, after we crashed that truck, running through the woods,

Jos kolaroimme, ainakin kuolen.

That way if we crash, at least I'll die.

Tarkoitan sitä kun kolaroimme sen punaisen auton.

I'm talking about when we crashed the red car

- Kun kolaroitte Belinda kyydissä.

The night that you and Belinda crashed, of course.

Puoli vuotta sitten kolaroitte moottoritiellä.

Six months ago, you got into a freeway crash.

He kolaroivat autonsa järveen.

They crashed their car into the lake.

He kolaroivat?

They crashed the car?

Jack, he kolaroivat!

Jack, they crashed!

Kilpa-ajajat kolaroivat aina.

There's one thing about street racing... those dudes crash.

Lohikäärme ja valtava, nokkava poika kolaroivat hänen kattoonsa, kahdesti.

A dragon and a huge, obnoxious boy crash through his roof... twice.

Ellet lakkaa kolaroimasta, saat laputtaa.

If you don't stop crashing, l'll give you the heave-ho.

Hänen poikaystävänsä teki itsemurhan kolaroimalla klassikkoauton pilleripäissään.

Her boyfriend killed himself on purpose by crashing a vintage car while on Percocet.

Olisi kiva, jos selviäisimme pari tuntia kolaroimatta.

It'd be nice if we spent a couple of hours without crashing the car.

Pääsen hädin tuskin mantereelle ja takaisin kolaroimatta.

I can barely make it to the mainland and back without crashing.

Täällä pitää vain pystyä ajamaan kolme metriä kolaroimatta.

All you need to know is how to drive them 10 feet without crashing them.

Voitko tehdä meille palveluksen ja olla kolaroimatta?

Think you could do us all a favor and avoid crashing it?

E3 on kolaroinut.

The E3 has crashed

Eikö hän kolaroinut äitinsä auton?

I got to go. Wait, isn't she the one who crashed her mother's station wagon?

Hän oli kolaroinut Porschella kahdesti viikon sisällä.

She did something similar when she crashed the Porsche twice in one week.

Ilman siltaa hän ei olisi kolaroinut.

Without a bridge she wouldn't have crashed.

Näyttäisi, että rekka on kolaroinut lähellä Hack Creekia.

Looks like a truck crashed down near Hack Creek.