kasaantua

"Mutta jos pahuuden voimat - "alkavat jälleen kasaantua ja varjostavat kaupunkiamme -

But if the forces of evil should rise again to cast a shadow on the heart of the city.

- Ilmoititte kadonneeksi. Postia alkoi kasaantua. Ja sitten tuo herätyskello.

You reported him missing yeah, well, his mail started piling up on his front door, and then that damn alarm clock... it's driving me crazy.

En halua, että ruumiita alkaa kasaantua.

I don't want bodies piling up in my city.

Koska sinä et joskus käsittele jotain asiaa, se voi kasaantua...

You know, because sometimes if you don't deal with something, - It can build up--

Mitä te nerot sitten teette, kun ruumiita alkaa kasaantua?

- And what are you geniuses gonna do when dead bodies start stacking up in here?

Paska aina kasaantuu.

It doesn't matter.

Huonot pisteet kasaantuvat.

To do the same challenge and see how well they do.

Jos he näkevät vilauksen tempuistasi, he kasaantuvat ympärillesi. - Kuin silloin Tiptonissa.

They get a gander at what you can do, they'll flock to you, just like in Tipton.

Kun älykkyys kasaantuu, kun kyvyt kasaantuvat, niin vauhti muuttuu. Mihin asti?

As intelligence piles on intelligence, ability on ability the speed changes until you reach a crescendo.

Kyllä sillä on merkitystä, koska nuo pienet jutut kasaantuvat.

Well, it does make a difference because those little things add up.

Laukauksia joka yö, avoimet murhajutut kasaantuvat jalkoihimme.

Gunshots every night, open murder cases piling up on our doorsteps.