Isä, jos kuulet minua näiden nimettömien tähtien lomassa - pyydän, että kaitset yhä minua niin kuin olet aina tehnyt. | Father, if you can hear me among these unnamed stars, l ask you to continue to watch over me as you've always done. |
Pyydän, että kaitset myös poikaa nimeltä Karden - jolla on edessään vaikea tie. | l ask you also to watch over a boy called Karden, who has a difficult path to travel. |
Uskon sydämessäni, että joku jossain kaitsee vauvoja. | l believe in my heart that someone somewhere watches over the babies. |
Äiti antaa elämän - ja vaimot kaikki kaitsee. | ♪ The mother gives the gift of life ♪ ♪ And watches over every wife ♪ |
Pitkän ja vaikean matkan aikana Herra, Jumalamme, kaitsi meitä - ja toi meidän vihannalle tasangolle lähelle hivviläisten kaupunkia Sikemiä | During a long and hard journey, the Lord, our God, watched over us... ... and brought us to a fertile plain near the Hivite town of Shechem. |