| Sen kuuluu kaartua. | It's supposed to be curved. |
| "Ontariojärvi kaartuu yli 3 astetta rantojensa välillä" | "Lake Ontario curves more than 3 degrees from its east to its west shore". |
| Emme voi. Näetkö miten se kaartuu? | See how it curves? |
| Hevosen selkä kaartuu kivessä olevaa kohoumaa pitkin. Oikealla puolella on viitteitä hevosen päästä. | The horse's back sort of curves along a bulge in the rock and there's an echo of the horse's head on this right side there. |
| Hänellä on ainakin kaksi asetta, varmaan kokoelma veitsiä, - mukaan lukien sellainen, joka kaartuu ja on suunniteltu sisälmyksien poistoon. | He has at least two guns, probably a collection of knives, including the kind that curves... Like it was designed specifically for cutting out the entrails... |
| Linja on horjuva, sillä horisontti kaartuu, mutta pysyy paikallaan. | Precarious because as we stand there, it curves underfoot ever-changing. |
| Koska, aina kun harjoittelemme maaliin ammuntaa, hänen kierolla jousellaan, - nuolet kaartuvat taulun ohi osuen mäkeen ja murtuvat kappaleiksi. | Because, Mama... whenever we go for target practice with that warped bow of his... the arrow curves away from the bull's eye, hits the side of the hill, and breaks in two. |
| Ne taipuvat, sitten kaartuvat, Kuten naisen keho Reisestä selkään. | They will bend, then curve, like a woman's body from the thighs to the back. |
| Nämä tuulet, jotka kaartuvat Maan kierron mukaan, muodostavat jättiläismäisiä pyörteitä. | These winds, curved by the rotation of the Earth, form gigantic Whirlpools. |
| - Luoti kaartui. | The bullet curved, Erik. |
| Portaikko jotka alkoi tuosta ja kaartui... | The stairs. It began right there and it curved all the way--... |
| Ne kaartuivat ylöspäin. | The wounds curved upward. |
