| "Ei tarvitse juosta pakoon." | No need to run away." |
| - Aina voi juosta pakoon. | You can always run away. |
| - Aiotko vain juosta pakoon? | - You're just gonna run away? GUNN: |
| - Et voi juosta pakoon nyt. | Jack, you can't run away from it! |
| Ei pilveä voi - juosta pakoon. | What if you wanted to opt out? You can't run away from a cloud after all, so here it lies, gathering dust. |
| Minä juoksen pakoon. | - I can always run away. - Not if there's a whole gang. |
| Miksi juokset pakoon tuolla tavalla? | Why run away like that? |
| Voitan sitoutumiskilpailun, ja sinä juokset pakoon. | I win the big commitment cook-off, and you just run away? |
| Kolmen sekunnin päästä tyttö huutaa "ällö" ja juoksee pakoon. | I say three seconds before she yells "gross" and runs away. |
| Sanakin Saburosta ja hän juoksee pakoon. | Mention Saburo and he runs away. |
| olet parempi kun joku joka juoksee pakoon.. | You're better than someone who runs away from the people who love them. |
| - Kuski lähti kysymään ajo-ohjeita, - mutta se ei ole helppoa, koska asukkaat juoksevat pakoon nähdessään poliisin. | The driver left to ask for directions, but it's not easy, because the inhabitants /run away when they see /a police officer. |
| Caroline tarvitsi minua ja juoksin pakoon. | Caroline needed me, and I ran away. |
| He yrittivät ottaa minun sarveani kun juoksin pakoon. | They were trying to take my horn, when l ran away. |
| Joten juoksin pakoon. | So I ran away. |
| Palata siihen, mitä juoksin pakoon. | Go back to what I ran away from, I guess. |
| juoksin pakoon. Hän oli kauhea ihminen. | Then I realized she wasn't, so as usual, I ran away. |
| Hyvä, että juoksit pakoon. | It's a good thing you ran away, Arthur. |
| Kerro kaikille miten juoksit pakoon... ja jätit Danny Flynnin vastaamaan kaikesta... miten hän ei koskaan laulanut... mutta jos olisi, monta syytöntä ihmistä olisi vielä elossa! | You tell all the big boys in there how you ran away... how you left Danny Flynn to take the blame... how he kept his mouth shut... how he should've told and a lot more innocent people would be alive today! |
| Koska juoksit pakoon? | Because you ran away? |
| Sinä pelästyit ja juoksit pakoon. | You were frightened and ran away. |
| Benny juoksi pakoon kuin pikkunynny. | Benny? Benny ran away like a little wuss. |
| Hän juoksi pakoon ennen kuin tulin. Poliisit. | He ran away before I got here. |
| Hän juoksi pakoon kuin pikkulikka. | He ran away like a little girl. |
| Hän juoksi pakoon. | And-and she ran away. |
| Laskin pikkuhousut alas - pissin ja hän juoksi pakoon, ennen kuin lopetin. | So I pulled down my little panties and urinated, and he ran away before I even finished. |
| Me juoksimme pakoon mutta sotilaat löysivät meidät. | We ran away, but the soldiers found us. |
| He heittivät lapsensa jalkoihini ja juoksivat pakoon. | They threw their baby at my feet as they ran away. |
| Sitten he juoksivat pakoon. | And then they ran away. |
| Itse Pretty boy juoksisi pakoon, jos törmäisi sinuun nyt. | Pretty boy himself would run away if he ran into you now. |
| - Älä juokse pakoon. | - Don't run away. |
| Jeffrey, juokse pakoon! | John, run away! |
| Naurettavaa. Älä juokse pakoon totuutta? | Don't run away Don't run away from the truth |
| Ota poikamme ja juokse pakoon. | Take our son and run away! |
| Siinä se, juokse pakoon. | Sure. That's it, just run away. |
| Olin kadun toisella puolella juoksemassa pakoon. | I was across the street... running away. Like I told you. |
| Paikallinen kotirouva otti kuvan Britneysta juoksemassa pakoon tässä valeasussa. | A local housewife caught a photo of Britney running away in this disguise! |
| En juossut pakoon, minulla oli töitä. | - I did not run away. I worked. - Did you know? |
| Mikset ole juossut pakoon? | Why are you still here? Why haven't you run away? |
| Olen juossut pakoon monta kertaa. | I've run away many times |
