jalostaa

Mutta emme tienneet sitä, ettemme voisi jalostaa lääkettä.

But what we couldn't predict was our inability to refine the drug.

Se pitää vielä jalostaa, leikata ja pakata.

We still have to get it refined, get it cut and get it packaged.

Sitä voidaan jalostaa vahvaan ruutiin.

It can be refined into a powerful powder

Tiedämme kuinka hoitaa, säädellä ja jalostaa sitä.

We know how to administer it now, how to regulate it, refine it.

Toin sen takaisin. Selvitän keinoa jalostaa sen.

But I brought it back, figuring out a way to refine it.

Anna 6 500 - niin jalostan sen itse.

You give me 6500, and I'll refine it to number four right here myself.

Kun löydän sen, jalostan sitä ja Suostut tottelemaan.

When I have found it, I will refine it and YOU will play our game.

Löydän ja tuon hänet takaisin, jalostan hormonit, säädän sekoituksen - ja palautan hänet ennalleen!

I'm gonna find her, bring her back here, refine the hormones, temper the mixture, and get her back to what she was!

Hän jalosti prosessia aika lailla sinun jälkeesi.

Seems he refined the process significantly after you.

Emme voi valvoa laatua, ellemme jalosta sitä itse.

You know we can't control the quality unless we refine it to stage four ourselves.

Kimaltaa, kun joku on jalostanut sitä.

It will when it's refined by some other guy.

Olen muunnellut totuutta ja jalostanut sen hiton hyvin.

I've dealt with the truth and refined it damned well.