Mitenkö jakselen? | How am I doing? |
- Gruber, miten jakselet? | -Gruber, old man, how the devil are you? |
- Hei, kuinka jakselet? | (door opens) DOUG: Hey, how are you? |
- Hei, miten jakselet? | - Hey, man, how are you? |
- Kuinka jakselet, Martin? | - Martin? - Hi. How are you holding up? |
- Kuinka jakselet? - Olen kunnossa. | - How are you holding up? |
- Kuinka Cameron jakselee? | How is Cameron handling everything? |
- Kuinka vanhus jakselee? | And how is the old boy? |
- Miten herra tuomari jakselee? | How's His Honor today? |
- Miten poika jakselee? | How is he? |
- Miten se ranne jakselee? | - How's that wrist? |
-Halusit tietää, miten jakselemme. | You said you wanted me to keep you updated on how the women are doing. |
Iltapäivää, sir. Miten tänään jakselemme? | - Good afternoon, sir, and how are we today? |
- Kuinka jakselette tänään? | - How are you doing today? |
- Kuinka jakselette, Worf? | - How are you doing, Worf? |
- Kuinka jakselette? | How are you holding up? |
- Miten jakselette? | How are you two holding up? |
- Tohtori, miten jakselette? | - Hey, Doctor, how are you? |
- Miten tyttäresi jakselevat? | How are those girls of yours doing? |
-Miten he jakselevat? | How are they? |
-Miten naiset jakselevat? | How are the women doing after this morning? |
Miten lapsenlapset jakselevat? | So how are your grandkids? They're spiteful. |
Näytät hyvältä. Miten Martha ja pojat jakselevat? | How are Martha and the boys? |
"Miten olette jaksellut?" | How have you been?" |
- Kuinka olet jaksellut? | - How have you been? |
- Miten olet jaksellut, Hannah? | How have you been, Hannah? |
- Miten olet jaksellut? - En mahtavasti, mutta siinä se menee. | Chloe, how have you been? |
- Miten olet jaksellut? - Hyvin. | So...how have you been? |