| Example in Finnish | Translation in English |
|---|---|
| Peck on idean infektoima. | Peck is infected, with an idea, but infected all the same. |
| Saamamme raportin mukaan tällä laivalla on erittäin vakavan viruksen infektoima henkilö. | We received a report that someone on this boat has been infected with a very serious virus. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | contagiar,infeccionar, infectar | Danish | inficere |
| Dutch | infecteren, infiltreren, verpesten | English | infect |
| Esperanto | infekti, kontaĝi | Estonian | nakkama |
| French | infecter | German | anstecken, infizieren, influenzieren |
| Greek | μολύνω | Hungarian | fertőz, megfertőz |
| Icelandic | smita | Italian | ammorbare, appestare, contagiare, impestare, infettare |
| Lithuanian | apkrėsti, infekuoti, užkrėsti | Macedonian | зарази, инфицира |
| Norwegian | infisere, smitte | Polish | infekować, porażać, zainfekować, zakazić, zarazić, zarażać |
| Portuguese | contagiar, infectar, infetar | Russian | заражать, заразить, инфицировать |
| Spanish | contagiar, infeccionar, infectar, inficionar, inquinar | Turkish | bulaştırılmak, bulaştırmak |