- Aion huuhdella sen alas vessasta. | - I'm gonna flush him. |
- Uskon sinua. Hyvä, koska aion huuhdella jokaisen näistä rotista päivänvaloon. | Good, because I intend to flush every one of these rats into the light. |
-Äiti aikoo huuhdella elimistöni. | She said we're going to "flush" my system, Joey. |
Aika huuhdella putkistosi. | Time to flush out your system, dude. |
Etkö voi huuhdella niitä pois tai tukehduttaa? | Can't you flush them out... or... or suffocate them? |
- Kahvi. Syön, mitä haluan, ja huuhtelen kaiken kahvilla ulos. | Eat and drink whatever you please, then flush it out with coffee. |
Menen pesemään hampaani, huuhtelen e-pillerit viemäriin ja alamme hommiin. | I'm gonna brush my teeth, I'm gonna flush those birth control pills, and we're gonna get crackin'. |
Minä huuhtelen järjestelmää. | I'm backflushing the system. |
Katsotko ulostettasi ennen kuin huuhtelet? | Do you look at your bowel movements before you flush the toilet? - Oh, come on, Peter. |
Leikkeletkö minut, - ja huuhtelet pois? | You are going to cut me up, and flush me away? |
Muutoin, hieno aerosolisoitunut virtsa-ja ulostushiukkasten sumu - suihkuaa ilmaan joka kerran, kun huuhtelet. | Otherwise a fine mist of aerosolized urine and fecal particulates is sprayed into the air every time you flush. |
Se myös huuhtelee sisäiset myrkyt huokosista. | It also flushes out any internal toxins through the pores. |
Sillä hänhän huuhtelee... | Ah, because he flushes, but unfortunately he doesn't check its gone |
Älä kysy kenelle kellot soivat - tai tarkemmin, älä kysy kenelle vessa huuhtelee. | "Ask not for whom the bell tolls." Or to be more exact... ask not for whom the toilet flushes. |
...huuhtelemme sen vessanpöntöstä. | We flush it down the toilet! |
Ensimmäiseksi teemme niin että huuhtelemme juuret viidellä eteerisellä öljyllä. | The first thing that we're gonna do is flush the follicles with the five essential oils. |
Heitämme kaasua sisään ja huuhtelemme Jessen ulos kuin rotan. | Hey, we pump in some gas, flush out Jesse like the rat he is. |
Keräämme räjähdysalttiit elementit ja huuhtelemme ne suoraan ilmalukosta ulos. | We're collecting all the volatile elements and we're just going to flush them straight out the airlock. |
Ja...ja vessat jotka huuhtelevat. | Ohh! And -- and those toilets that flush. |
Minun käskettiin huudella putket, joten huuhtelin ne. | They told me to flush the pipes so I flushed the pipes. |
Nemo 1 kuoli traagisesti hukkumalla pari päivää sitten. Pikkupoikani vielä nukkuessa huuhtelin sen vessasta alas - ja ostin tilalle samanlaisen. | Nemo 1 died in a terrible drowning accident, apparently, in his own bowl, a few days ago, so while my little boy was still asleep, I came downstairs, fished him out, flushed him down the toilet, went to the pet store, |
Revin ne palasiksi ja huuhtelin vessasta alas. | So I tore them up in little bits and flushed them down the toilet. |
Revin paperin pikkupaloiksi, ja huuhtelin ne vessasta, - mutta tiedäthän, millainen pytty on. | So I tore it into little pieces, and I flushed it down the toilet. |
Niin, mutta huuhtelimme juuri alas kaksi timanttia. | Yeah, dude, but we just flushed away diamonds one and two. |
- Mene vessaan ja huuhtele kunnolla, ainakin kaksi kertaa. | When you're done, make sure you flush real well. okay? you know, maybe flush twice. you understand? |
Hobbsy, huuhtele nuo oliot takaisin koloonsa. | Hobbsy, flush those creatures back down the hole they crawled out of. |
Mikset huuhtele sitä? | Why don't you flush it? |
Polta tämä, huuhtele vessasta alas. | Burn this, flush it down the toilet. |
Se ei huuhtele. | It won't flush. |
Eräänä yönä huumehörhö murtautui tänne ja takoi Earlin tajuttomaksi kylpyammetta vasten. Sitten hän kävi vessassa ja lähti huuhtelematta sitä. | Well, one night a speed freak broke into his room, slammed Earl's head against the bathtub until he passed out, then went to the bathroom and left without flushing. |