| - Hän muistuttaa hentoa saniaista. | I don't know, Eddie. It's like talking to a fern. |
| - Kuinka hentoa. | How veiled? |
| Emme tarvitse tänne mitään hentoa, maitoa juovaa... | Just what we don't need around here, some scrawny, milk-drinking... |
| Kaksi isoa kaveria totteli hentoa tyttöä. | - Two big guys taking orders from a little girl? |
| Kangas on liian hentoa, se vain hajoaa. | The material's too delicate. It'll just fall apart. |
| En edes hennonnut soittaa mutsilleni. | l didn't even have the heart to call my mom, man. |
| En hennonnut kertoa äidille isän karanneen - ja kuolleen. | I never did have the heart to tell mama that papa ran away, or that he died. |
| En ole hennonnut kertoa hänelle. | I just - - I mean,I don't havethe heart to tell him. |
| En ole hennonnut kertoa. | I've never had the heart to tell him. |
| Hän ei hennonnut tappaa koiraa, vaan antoi tainnuttavan annoksen. | She couldn't bring herself to kill the dog, so she gave him a small dose. |
