havainnollistaa

- Kunpa keksisinkin. Voin havainnollistaa esimerkillä.

I shall demonstrate by example.

- Voin vaikka havainnollistaa...

- If I have to, I can demonstrate.

Aloitamme pienellä leikillä, joka havainnollistaa teoriaani nimeltään suffiksin mahti.

We're going to begin with a little game which will demonstrate a theory of mine known as "The Power of the Suffix."

Collegejen välinen väittelyliiga Divisioona lll mestaruussarja Kuten Goldingin Kärpästen herra havainnollistaa jäätyään oman onnensa nojaan ihminen vajoaa kaaokseen ja pahuuteen.

As Golding's Lord of the Flies demonstrates, man, when left to his own devices, will descend into chaos and evil.

Haluaisin havainnollistaa, mutta pääsin jo eroon satiaisistani.

I'd like to demonstrate, but I already got rid of that last case of crabs I had.

Viimeisessä esimerkissä havainnollistan sitä, mitä sanon - vihan mereksi.

For our last exercise, I am going to demonstrate what I call, "Ocean of anger. "

Kuitenkin, kuten havainnollistin viime viikon luennollani - jos ohimolohkojen alaosia vedetään varovasti erilleen - aivorungon yläosa näkyy.

Yet, as I demonstrated in my lecture last week, if the under aspects of the temporal lobes are gently pulled apart, the upper portion of the stem of the brain can be seen.

Kuka osaa kertoa, mitä havainnollistin äsken?

Now, who can tell me what I just demonstrated?

- Kuten Liat havainnollisti.

Like Liat demonstrated.

Komentaja Riker havainnollisti tuomioistuimelle dramaattisesti sen, että luutnanttikomentaja Data on kone.

Cmdr Riker has dramatically demonstrated to this court that Lt Cmdr Data is a machine.

Neiti Tishler havainnollisti sitä eilen.

Ms. Tishler demonstrated it yesterday.

Protestoijat havainnollistivat ja perustelivat että LAPD - on kääntänyt selkänsä viimeaikaisille surmille - koska uhrit ovat olleet pääasiassa latinonaisia - alemman keskiluokan lähiöissä itäisessä Los Angelesissa.

Protestors demonstrated, and argued that the LAPD... has turned a blind eye to the recent killings... because the victims have been predominantly Hispanic women... in the lower middle-class suburbs of East Los Angeles.