Example in Finnish | Translation in English |
---|---|
Tai nuorena lapsena, joka havahduttaa tunteet, joista emme tienneet. | Or a young child who awakens feelings we didn't know we had. |
Voitamme tämän taistelun - koska havahdutamme amerikkalaiset näkemään vaaran - joka on tänään kovin selkeä: maamme liukumisen sotilasdiktatuuriin. | We are winning in this fight, because we are awakening the American people to the dangers that we have spoken about so many times, so evident today, a trend toward military dictatorship in this country. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | أيقظ,صحى | English | awaken |
Greek | αφυπνίζω | Hungarian | költ |
Indonesian | membangkitkan | Italian | sensibilizzare, svegliare |
Japanese | 目ざめる, 目覚める | Lithuanian | prabusti |
Norwegian | vekkja | Polish | obudzić, przebudzać, przebudzić, rozbudzić |
Russian | очнуться | Vietnamese | đánh thức |