Hän hauduttaa hummerin Beurre Blancissa... | He poaches the lobster in a beurre blanc... |
Kerro sitten kokille, että hän hauduttaa sen. | Mm, then tell the chef to poach that. |
Minä kerron kokille, että hän hauduttaa sen. | I'll tell the chef to poach it. |
Ne voidaan valmistaa grillissä, täyttää riisillä tai ohralla. Ne voi paahtaa, hauduttaa tai jopa paistaa. | They can be roasted, stuffed with wild rice or barley or you can broil them, poach them barbecue them, and even braise them. |
Tuntuu hieman aikaiselta hauduttaa uusinta palkkaustani, - ainoastaan kolmen tapauksen ratkaisemisen jälkeen. | Seems a bit early to be poaching my newest hire, with only a three-case resume under her belt. |
Ennen kuin grillaat sitä, käristät sitä, tai paistat sitä kokonaisena, hauduta sitä ensimmäiseksi, mieluiten jossain kanaliemessä, jossa on hieman yrttejä ja mausteita. | Before you grill it, fry it, put it on a barbecue, you poach the chicken first, preferably in some chicken stock with a little bit of herbs and spices. |