Get a Finnish Tutor
to delegate
CTO:n on osattava organisoida, delegoida...
You have to be able to organize, you have to be able to delegate, and you have to be...
Ei vaineskaan, osaan minä delegoida.
That's not true, I know how to delegate.
Enää ei johtajan tarvitse delegoida valtaansa alemmilleen, jotka - tekevät itsenäisiä päätöksiä.
No longer does a leader have to delegate authority afar to subordinates exercising independent judgment.
Joskus pomon on parempi delegoida.
And as a boss, you know that sometimes it's better to delegate.
Kenties sinun pitäisi delegoida päätökset isäsi tilan johdosta.
Frank, with everything going on with your father, maybe you'd like to delegate these decisions right now.
Ei millään pahalla, mutta se, miten delegoin tehtävät, ei kuulu osuuskunnalle.
No disrespect, son, but how I delegate to my lieutenants is not a co-op concern.
Minä delegoin.
What? I delegated.
Rasittavat työt delegoin apulaiselleni, joka nauttii niistä.
And I'd delegated all the annoying work to my assistant, who lives for that crap.
Siksi delegoin.
That's why I delegate.
Yleensä minä delegoin epämiellyttävät tehtävät.
See, usually, l delegate the unpleasant tasks.
Hän delegoi.
He delegates.
Onko töiden delegoiminen tuttu termi?
What? Are you afraid of delegating responsibility?
Käsittelen luottamusongelmia, delegoimista ja sen sellaista.
They've got me working on, you know, trust issues and delegating, stuff like that. I don't know if I'm ready to be their therapist, too.
Ja jos olet delegoinut sen homman jollekulle.
And, most importantly, that you have not delegated someone to do it for you.