Atxilotu itzazue susmagarri guztiak eta bilatu itzazue lapurturiko agiriak. | "Round up all suspicious characters and search them for stolen document. |
Alemaniarrak laister iritsiko dira eta bilatu egingo zaituzte. | Germans will be here pretty soon and they'll come looking for you. |
Beraiek bilatu dute. | For the same reason he did. They had it coming to them. |
Nire oroimenean bilatu dezaket, baina une honetan ez. | I might sort of scratch my memory, but not at the moment. |
Hortaz beste aukera batzuk bilatu nituen, eta ohartu nintzen ni sistema eragile garatzaile bat nintzela; | I was an operating system developer. If I were to develop another operating system. |
Lana bilatzen. | Looking for a job. |
Nik itxaroten nuen egongo zinela harreman bat bilatzen adin ertaineko gizon batekin. | And I was hoping you were looking for an emotional involvement... with a craggy, middle-aged man. |
Edo soineko gorriko emakumean bilatzen da? | Or were you looking at the woman in the red dress? |
Zergaitik etorri gara hona? Zergaitik ez duzu bat bilatzen? | Why did we come here? |
Norbait berezia bilatzen dut konfidantza izateko norbait. | I believe potøebuju guy and whenever rely on him. |
Ba, fusil hau dugu, toki garairen bat bilatuko dugu, itxaroteko. | We have this gun. We'll try to find a place in the high ground and wait for them and, if they don't come, we'll get out. |
Hazi banketxe bat bilatuko dut. | I will find something. |
Basoan bilatuko dut. | I walk with him. |
Etorkintzak ez lukeela gelditzen dena bilatuko baldin eta isila bada. | Immigration Would not seek out the remaining parent, provided they kept a loW profile. |
"Ordezko bat bilatuko da, bitartean..." "zuen ikasgaiak Geraldine andereinoaren eta nire artean bananduko dira." | A replacement will be found for her, and in the meantime her classes will be divided between Miss Geraldine and myself. |
Koro... existitzen ez den zerbaiten bila dabil. | Koro is just-- He's just looking for something that doesn't exist anymore. |
Esan zenion ez zinela bere bila joango? | You tell her you weren't going to pick her up? |
Nire bila datozenean, laguntza gehiago itxaroten dut. | When they come to get me, I hope you'll be more help. |
Ugarte deituriko gizon baten bila nabil. | I'm looking for a man named Ugarte. |
Nirearen bila nator. | I'll take my shipment. |