Turkish word hane comes from Middle Persian xān-, Middle Persian -ag, and later Middle Persian 𐭡𐭩𐭲𐭠 (House.)
xān- (Middle Persian)
-ag (Middle Persian)
𐭡𐭩𐭲𐭠 (Middle Persian)
House.
خانه (Persian)
hane (Turkish)