Latin word lio comes from Ancient Greek λειόω
λειόω (Ancient Greek)
lio (Latin)
I plaster over. I smooth.