Latin word digitus comes from Proto-Indo-European *deyǵe-
*deyǵe- (Proto-Indo-European)
digitus (Latin)
A finger, toe, digit. A twig.