Latin word cana comes from Proto-Indo-European *ḱas-, and later Proto-Italic *kaznos (Grey.)
*ḱas- (Proto-Indo-European)
*kaznos (Proto-Italic)
Grey.
cana (Latin)