
Latin word agendum comes from Proto-Indo-European *h₂eǵ-, Proto-Indo-European *h₂eǵʰ-, and later Proto-Indo-European *h₂éǵeti (To be driving.)
*h₂eǵ- (Proto-Indo-European)
to drive, plough animal
*h₂eǵʰ- (Proto-Indo-European)
plough animal
*h₂éǵeti (Proto-Indo-European)
To be driving.
*agō (Proto-Italic)
Do, act. Drive. Push, impel.
agere (Latin)