Italian word ragazzo comes from Arabic رَقَّاص
رَقَّاص (Arabic)
*ragatius (Malayalam)
ragazzo (Italian)
(obsolete) young apprentice (e.g. in a workshop). Boy, young man. Boyfriend.