Cooljugator Logo Get a French Tutor

maintenant

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full French course →

French word maintenant is a form of the French word maintenir (maintain), which itself is equivalent to main (hand) and tenant (holding). The word supposedly referred to the period "while something is being held in the hand", from which the temporal proximity and the meaning of "now" derives

maintenir (French)

(reflexive, se maintenir) to keep up. (reflexive, se maintenir) to persist. (reflexive, se maintenir, of the weather) to stay fair. To maintain. To stick to.

maintenant (French)

Now, currently.

Further details about this page

LOCATION