French word copain comes from Latin panem, Latin cum (Although. Because. When With.), Latin com-
panem (Latin)
cum (Latin)
Although. Because. When With.
com- (Latin)
companio (Late Latin)
compain (Old French)
copain (French)
(informal) boyfriend (boy/man to which one has a romantic attachment). (male) friend, chum, mate (UK), pal, buddy.