Get an English Tutor
English word smoking hot comes from English hot, English smoking
hot (English)
(incomparable) Electrically charged.. (informal) Radioactive. [from the 20thc.]. (informal) Very good, remarkable, exciting. [from the 19thc.]. (of a person or animal) Feeling the sensation of heat, especially to the point of discomfort.. (of a temper) Easily provoked to anger.. (of an object) Having a high temperature.. (of food) Spicy.. (of the weather) Causing the air to be hot.. (slang) [...]
smoking (English)
(by extension) The burning and inhalation of other substances, e.g. marijuana.. The burning and inhalation of tobacco. (slang) Sexually attractive, usually referring to a woman.. Giving off smoke.
smoking hot (English)
(slang) Very attractive; sexy (said of another person).. Very hot (said of an object, having a high heat).