Get an English Tutor
English word pertineer comes from English near, English pretty
near (English)
Close to, in close proximity to.. Close to in time. (colloquial) nearly. Having a small intervening distance with regard to something. The left side of a horse or of a team of horses pulling a carriage etc. (ambitransitive) To come closer to; to approach. (dated) Next to the driver, when he is on foot; (US) on the left of an animal or a team.. (obsolete) Immediate; direct; close; short.. [...]
pretty (English)
To make pretty; to beautify (dialect) Prettily, in a pretty manner.. Somewhat, fairly, quite; sometimes also (by meiosis) very. (dated) Excellent, commendable, pleasing; fitting or proper (of actions, thoughts etc.). [from 16th c.]. (dated) Moderately large; considerable. [from 15th c.]. (ironic) Awkward, unpleasant. [from 16th c.]. (often, _, pejorative) Fine-looking; only superficially [...]
pertineer (English)
(colloquial) Almost; nearly.