English word nomotechnic comes from English nom- (Law, legislation.)
If you have questions about the etymology of nomotechnic or English in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
nom- (English)
Law, legislation.
nomotechnic (English)