English word dyslexia comes from New Latin dys-, Latin lexia
dys- (New Latin)
lexia (Latin)
dyslexia (English)
(neurology, pathology) A learning disability characterized by reading and writing difficulties.