English word demystify comes from French mystifier (To mystify, fool.)
If you have questions about the etymology of demystify or English in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
mystifier (French)
To mystify, fool.
démystifier (French)
To demystify.
demystify (English)
(transitive) To remove the mystery from something; to explain or clarify.