"Me tengo que ir de vacaciones". | "I'm gonna go on vacation. " |
- Ahora nos vamos de vacaciones a Paris, ¿sí? | - Now we go on vacation to Paris, yes? |
- Como todos los años, nos vamos de vacaciones cerca de Nápoles. | Of course! Every year we go on vacation, near Naples. |
- Lo curioso de retirarse... es que no has acabado de escoger el sitio donde quieres ir de vacaciones... cuando alguien llega con otra oferta de trabajo. | - Funny thing about retiring... you no sooner pick out the places you want to go on vacation... than someone comes at you with another job offer. |
- Lo que significa que no puedes irte de vacaciones porque estás trabajando. | - Meaning, you can't go on vacation because you're working. |