Get a Spanish Tutor
to be surprised
Bueno, si eso es lo que desea alguna gente va a sorprenderse de verlo.
Well, if that's what you want to do... Some folks out there are going to be surprised to see you.
Después de esta semana , pensé que me había perdido la capacidad de sorprenderse.
After this week, I thought I'd lost the ability to be surprised.
Está bien sorprenderse a veces.
You know, it's okay to be surprised sometimes.
No es para sorprenderse.
That's nothing to be surprised about.
Oh, el Times ha aprendido a no sorprenderse con Lord Randolph Churchill.
Oh, The Times has learnt never to be surprised by Lord Randolph Churchill.
Entonces sorpréndete.
So be surprised.
Pietro Ponte sorpréndase.
Pietro Ponte, be surprised.
Pietro Ponte, sorpréndase.
Pietro Ponte, be surprised.
- - Shanker debe haber sido sorprendido para verlo. -
- Shanker must have been surprised to see him.
- Sí, Hastings. Se puede haber sorprendido al ver la persona, pero sin asustarse.
Yes, Hastings, she may have been surprised to see the person, but she was not afraid.
- Sí. No tendría que haberme sorprendido.
Yeah,well,i probably Shouldn't have been surprised.
Ahora, al a inversa, si Al no sabía que iba a ocurrir se habría sorprendido cuando esos dos no apoyaron la jugada de estos dos.
Now, otherwise, if Al didn't know it was coming, he'd have been surprised when those two didn't back these two's play
Aún así me hubiera enojado y decepcionado, pero no me hubiera sorprendido.
l still would have been angry and disappointed, but... l wouldn't have been surprised.