Sabe, Conde Helldorf, es fácil sonrojarse por un momento si se es dueño de 20.000 hectáreas en terrenos y de dos castillos. | You know, Count Helldorf, it's easy to blush for a moment if you own 50.000 acres of land and two castles. |
Adelante, sonrójate. | So go ahead and blush. |
No me había sonrojado así desde que nos reunimos con | I haven't blushed like this |
No me he sonrojado en 40 años. | I haven't blushed in 40 years. |
Oculto entre el ojo sonrojado de los espíritus guardianes. | Hidden within blushed eye, the guardian spirits. |
Está sonrojándose. | You're blushing. |
Mira cómo se sonrojándose. | See how she is blushing |
Míralo ahora sonrojándose. | Look at him blushing now. |
No imagino a Monet sonrojándose. | I can't imagine Monsieur Monet blushing. |
No recuerdo a nadie sonrojándose así desde el instituto. | I don't remember someone blushing like that since high school. |