Get a Spanish Tutor
to overheat
- Tenía miedo de que iba a sobrecalentarse.
- I was afraid it was going to overheat.
Es una buena noticia porque aquí tenemos una máquina vieja que es propensa a sobrecalentarse.
That is good news because we have an old machine that's prone to overheating.
Esas computadoras comenzarán a sobrecalentarse y perderemos control de los sistemas de navegación y guía.
Those high-powered CPUs will start to overheat and they're gonna overtake the plane's entire navigation and guidance systems.
O ser manipuladas para sobrecalentarse y explotar.
Or be manipulated to overheat and explode.
Yo diría que tenemos 18 horas antes de que comienze a sobrecalentarse.
I'd say we have 18 hours before it starts to overheat.
- El sistema está sobrecalentado. ¿Y?
The system's overheated.
Admite que la imagen de tu padre fue resultado de tu propio cerebro sobrecalentado.
Admit that your father's image was the offspring of your own overheated brain.
Bueno, creo que está sobrecalentado.
Well, I think it's overheated.
Dijo que el tanque de agua estaba sobrecalentado.
He said the water tank's overheated.
El Sol ha sobrecalentado el estribor.
The Sun has overheated the starboard.
Comandante General, el Sputnik esta sobrecalentándose.
Comrade General, Sputnik is overheating.
Motor de la Linterna sobrecalentándose.
Lantern engine overheating.
Pero si es azul significa que el núcleo de fisión está sobrecalentándose.
But blue, that means the fission core is overheating.
Una luz de advertencia le indica que su motor está sobrecalentándose.
A warning light indicates his engine is overheating.