salvarse

Tendría que haber tragado algas, cieno, arena y cosas así tratando de salvarse...

She'd have gulped a whole load of weed and silt and grit and stuff - right down inside and struggled to survive.

- He salvado los muebles.

- I survived.

- Nos hemos salvado a duras penas.

- We barely survived.

- ¿Cuántas veces me has salvado la vida?

- How many times have you survived the life?

El vendedor recuerda habérselo vendido a un hombre cubierto de polvo que decía haberse salvado de milagro.

The clerk recalled selling it to a dusty man who said it was a miracle he survived.

En su demanda, usted dice que su hijo se hubiera salvado... si le hubieran hecho un transplante de médula.

You say your son would have survived if he'd had a bone marrow transplant.