- Si tienen éxito delante de nosotros, Usted será responsabilizado. | - If they succeed before us, you'll be held responsible. |
Créeme, sólo ese muchacho será responsabilizado por el accidente. | Believe me, Chachi and Chachi alone will be held responsible for that incident. |
Nadie fue responsabilizado y su caso fue cerrado. | No one was held responsible, and his case was closed. |
No, no le diré cómo hacer su trabajo pero si no empieza a hacer algo usted será responsabilizado por éstas y cualquier otra chica que sea asesinada. | Now I'm not gonna tell you how to do your job, but if you don't start doing something, you'll be the one held responsible for these, and any other girls who are killed. |
Que no puedes ser responsabilizado por tus actos ya que estabas... inestable mentalmente. | You can't be held responsible for your actions if you were... mentally unstable. |