Example in Spanish | Translation in English |
---|---|
La inspección de los casilleros redituó en una fortuna en oro, anillos, perlas, y en todo tipo de monedas. | 'Examination of the lockers yielded a fortune in gold, rings, pearls and money, in all kinds of currencies. |
no haré pasar a mi esposa por el bochorno la humillación y el dolor de saber que su pedido de ayuda en este asunto no ha redituado otra cosa que las más cínicas y obtusas ideas acerca de quién pudo ser responsable | I will not put my wife through the embarrassment and the humiliation and the pain of knowing that her pleas for help in this matter have yielded nothing but the most... cynical and simple-minded ideas about who might be responsible |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | opbrengen | English | yield |
Esperanto | cedi | Finnish | joustaa,väistyä |
French | céder, plier | Hungarian | terem |
Icelandic | víkja | Italian | fruttare |
Japanese | 産出 | Polish | plonować |