redibujar

A veces debes redibujar ese borde para estar dentro de la ley.

Sometimes you have to redraw those lines to stay within them.

Fui capaz de redibujar el mapa.

I was able to redraw the map.

Tienes poder para redibujar el mapa de la civilización para siempre.

You have power to redraw the map of civilization forever.

Los mapas nunca se redibujan solos, si es lo que estás esperando.

Maps never redraw themselves, if that's what you're waiting for.

Muchas de estas cosas las las redibujé de libros de apuntes.

A lot of these are things I redrew from sketchbooks.

De cualquier modo, el diseño redibujó el paisaje Ruso.

Either way, the design redrew the Russian landscape.

..el mapa de Bombay está siendo redibujado, Johnny.

Bomba_s map is being redrawn. Johnny.