| - ¿La que iba a protagonizar? | - The one she was going to star in? - Yes. |
| Bueno, en mi mundo estamos en 1913, y no contratan a mariquitas para protagonizar películas, especialmente las que hago yo. | Well, in my world, it's 1913, and they don't hire fairies to star in the moving pictures, especially the kind I make. |
| De donde sacaremos mujeres para protagonizar la película? | How are we gonna get the women to star in the film? |
| El que va a protagonizar Linda. | The one Linda's going to star in. |
| En 1965 se va a Japón para protagonizar su última película. | In 1965 he leaves for Japan to star in his final film. |
| - Produzco y protagonizo un montón de alocados Infomerciales. | - I produce and star in a bunch of silly infomercials. |
| No, un trofeo como este es para cuando protagonizas más de 40 películas para adultos en menos de dos meses. | No, a trophy like this is for when you star in over 40 adult films in under two months. |
| ¿Crees que si creas y protagonizas un programa recibes muchas ganancias? | You'd think if you'd create and star in a show that you get a nickel on the back end? |
| ¿De una de esas pelis porno que protagonizas? | From one of those pornographic movies you star in? |
| Anne Francis protagoniza Planeta Prohibido | Anne Francis stars in... ...Forbidden Planet |
| Anne Francis protagoniza Planeta prohibido | Anne Francis stars in... ...Forbidden Planet |
| Este verano, el héroe de acción Nicolas Cage protagoniza... | This summer, action hero Nicholas Cage stars in |
| Lo único que tenemos que hacer es decidir quien protagoniza la película. | Exactly. The only thing we got to do next is figure out who-who stars in the movie. |
| Ya sabe, el capitán del equipo de fútbol, la chica que protagoniza todas las obras, y son las grandes promesas, los que entran en las buenas universidades; | You know, the captain of the football team, the girl who stars in all the plays, and they're like the overachievers, the ones who get in all the good colleges; the one that everybody talks about. |
| No protagonizamos películas. | We do not star in movies. |
| Gary Coleman y Dori Smelling protagonizan... | Gary CoIeman and Dori smelling star in... |
| Allá por los 80, escribí, dirigí y protagonicé Garth Marenghi's Darkplace. | Back in the 1980s, I wrote, directed and starred in Garth Marenghi's Darkplace. |
| Cuando escribí, dirigí y protagonicé "Garth Marenghi´s Darkplace" en los 80 la industria televisiva estaba atrapada, y el interior de mi cabeza era el único billete de salida. | When l wrote, directed and starred in Darkplace back in the 1980s, television was up cack alley and the inside of my head was its only ticket out. |
| Cuando escribí, dirigí y protagonicé "Garth Marenghi´s Darkplace" en los 80 le di a cada episodio un tema. | When I wrote, directed and starred in Garth Marenghi's Darkplace in the 1980s, |
| Cuando escribí, dirigí y protagonicé este episodio de "Garth Marenghi´s Darkplace" | When I wrote, directed and starred in tonight's Garth Marenghi's Darkplace, |
| En realidad yo protagonicé nuestra producción en Cats. | I actually starred in our production of Cats. |
| Lisa... el vídeo del corwfunding que co-protagonizaste está causando un montón de problemas. | Lisa... the crowdfunding video you costarred in is causing a lot of problems. |
| "Jerrold protagonizó en su escuela una obra de Peter Pan." | "Jerrold starred in his school production of Peter Pan. |
| Ambos somos lo suficientemente inteligentes para saber que no importa quién protagonizó en esa película. | We're both smart enough to know that doesn't matter who starred in the movie. |
| Amin incluso protagonizó la película, haciendo de sí mismo. | Amin also starred in the film, playing himself. |
| Boss, Shah Rukh protagonizó Chak De.. | Boss, Shah Rukh (Indian actor) starred in Chak De.. |
| Bueno, protagonizó casi toda la película. | Anyway, she starred in most of it. |
| "Debra Winger y Richard Gere protagonizaron Oficial y...". | "Debra Winger and Richard Gere starred in An Officer and a blank." |
| Lo siento, pero el Shinsengumi protagonizará la segunda película. | Sorry, but the Shinsengumi will star in the sequel. |
| Y lo que es más, el americano la protagonizará. | What's more, the American will star in it. |
| He dispuesto que Pumpkin protagonice nuestro anuncio de TV para los Juegos Para Discapacitados de este año. | Listen I've arranged for Pumpkin to star in our public service announcement... for this year's Challenged Games. |
| Parece que voy a ser que el que escribe, dirige y protagonice esta cosa. | Looks like I'm gonna have to write, direct and star in this thing. |
| Queremos que protagonice una película. | We want you to star in a movie. |
| Quiere que protagonice "La dama de las camelias" otra vez. | He wants me to star in Lady of the Camellias again. |
| Quieren desarrollar algo para que lo protagonice. | They want to develop something for me to star in. |
| - Y Steven Spielberg quiere que protagonices su próxima película. | - And Steven Spielberg wants you to star in his next movie. |
| Mi película más ambiciosa a la fecha, y queremos que la protagonices. | My most ambitious movie ever, and we want you to star in it. What? |
| Mi primera película... como director de estudio y quiero que la protagonices. | My first movie... as studio head and, boom, I want you to star in it. |
| Con suerte me irá mejor que a cualquiera de las que han protagonizado la película. | Hopefully it bodes better for me than any of the has-beens who starred in that movie. |
| Has protagonizado Jekyll y Hyde en Broadway. | You've starred in jekyll and hyde on broadway. |
| No quiero decir que David haya bebido mucho pero su hígado estaba tan negro e hinchado que podría haber protagonizado "Precious". | I don't wanna say david drank a lot, But his liver was so black and bloated, It could have starred in precious. |
| Nunca había protagonizado una película antes de esa. | He'd never even starred in a movie before that. |
| ¡Tengo 6 discos de platino y he protagonizado 5 películas de Hollywood! | I have six platinum records, and I starred in five Hollywood movies! |
| Ahora mismo está protagonizando una revista en el West End. | She's starring in a revue right now in the West End. |
| Bowie comenzó a actuar para ayudar a financiar su música, aceptando pequeños papeles en películas e incluso protagonizando un anuncio de helados. | Bowie turned to acting to help finance his music, taking small film roles and even starring in an ice-cream ad. |
| De verdad quiero oír tus dramas de mujer trabajadora, pero... me parece que estoy protagonizando "La semilla del diablo". | I really wanna hear about your working girl woes, but... I feel like I'm starring in "Rosemary's Baby." |
| Debo saberlo. he estado protagonizando varios mios propios. | l should know. l've been starring in a few of my own. |
| Ella está protagonizando el diario de otro. | She's starring in somebody else's diary now. |
