| No me voy a prostituir sólo para que consigamos equipamiento nuevo. | I'm not going to prostitute myself just so we can get some new equipment. |
| Tú me quieres prostituir a mí mismo? | You want me to prostitute myself? |
| Me prostituyo. | I'm an addict, a prostitute |
| Ron, no voy a contarle a nadie que me prostituyo. | Ron, I'm not bragging, ? E'm a prostitute. |
| Saben que me prostituyo. | They know I'm a prostitute. |
| Sí, bueno... ahora me prostituyo. | Uh, yeah. I'm a prostitute now. |
| ¿Por qué no me prostituyo, Bret? | Why aren't I a prostitute, Bret? |
| Así podrás prostituyes usted mismo para ahorrar a su amante? | So you'll prostitute yourself to save your lover? |
| De acuerdo, ¿Por qué no te prostituyes? | Well, why don't you become a prostitute? |
| Lo que quieres es que tu padre piense que te prostituyes para amargarle todavía más Ia existencia. ¿A que si? | You just want your dad to think you're a prostitute to make him suffer. |
| "Para sobrevivir, se prostituye en las calles de París... " | "To survive, she prostitutes herself on the streets of Paris..." |
| # Y prostituye tu pérdida # | ♪ And prostitutes your loss? |
| # Y prostituye tu pérdida? # | ♪ And prostitutes your loss? |
| Y nunca prostituimos nuestro arte. | And we never prostituted our art. |
| ¿Por qué no traficamos drogas o nos prostituimos y donamos el dinero a la beneficencia? | Why don't we just deal drugs or prostitute ourselves, and donate that money to charity? |
| Aquí el gobierno paga una pensión a los aborigenes, que ellos inmediatamente la gastan en bebida, se ponen totalmente ebrios y las mujeres se prostituyen. | The government here pays a pension to the Aborigines, that they immediately spend on booze, they get completely drunk while the women prostitute themselves. |
| En el documento se informa de que dos de los hombres que se prostituyen dieron un tour nocturno de la Casa Blanca el año pasado. | The paper reports that two of the male prostitutes were given a late night tour of the White House last year. |
| Está lleno de charlatanes que prostituyen su talento por dinero. - ¿Sí? | It's full of charlatans who prostitute their talent for money. |
| Quienes se prostituyen son excluidos de la sociedad por la misma gente... que les apoya por detrás. | Those who are prostituted are excluded from society by the same people... Lean backwards. |
| Roban, se drogan y se prostituyen.... | They steal, take drugs and prostitute themselves... |
| Era un burdel, sabes. Y yo me prostituí allá... | It was a brothel, and I prostituted myself there. |
| Le diré que me prostituí con unas viejas. | I'll tell him I prostituted myself to old ladies. |
| Chrissy está sugiriendo que tú, Diane, la prostituiste. | Chrissy's suggesting that you, Diane, prostituted her out. |
| Esto no significa que no se prostituyó. | It doesn't mean she wasn't prostituted. |
| Tu padre se prostituyó! | Your father be prostituted! |
| Resulta de lo más obvio incluso para el espectador menos perspicaz que se prostituyeron por unos cuantos yenes. | It is so transparent to even the least perspicacious onlooker that they have prostituted themselves for a few yen. |
| - No. ¿Leyó algo sobre mí que lo haga pensar que me prostituiría por un papel? | Has he read anything about me that would make him think that I would prostitute myself for a role? |
| - No tengo forma de ganar dinero a menos que me prostituya. | Well, you know... I have no way of earning money, unless I just go and prostitute down on the street. |
| Esto comenzó como un trabajo, un deber hacia su país pero ha requerido que se prostituya. | It started as a job, a duty to your country, but it required you to prostitute yourself. |
| Me disculpo por ser tan poco sofisticada, pero no puedo dejar que una chica de 16 años se prostituya. | I apologize for being so unsophisicated but I can not let a 16-year girl prostitute herself. |
| Ningún marido quiere que su esposa se prostituya | No husbands would want their wife to prostitute |
| Todo lo que quiero saber en realidad es cómo haces que una chica de 14 años se prostituya. | All I really want to know is how you get a 14-year-old girl to become a prostitute. |
| Es normal que las mujeres, las niñas se prostituyan. | It's normal for women and children to be prostitutes. |
| Me he prostituido para que puedas recuperar a tu amante, ¿y ahora vas a escoger a una persona joven y carismática mujer y latina y hacerla vicepresidenta de Estados Unidos? | I prostituted myself so that you would get your mistress back, and now you're gonna take someone young and charismatic and female and Latina and make her the Vice President of the United States? |
| Pero me hizo pensar... ¿cuántos de nosotros en esta Casa hemos prostituido nuestros principios por poder e intereses personales? | But it prompted me to wonder - how many of us in this house have prostituted our principles for power and self-interest? |
| Su esposa va a ver su nombre prostituido en un tribunal público. | Your wife will have her name prostituted in a public court. |
| se ha prostituido a la curiosidad insaciable de las personas,.. | have been prostituted to the insatiable curiosity of the people,.. |
| ¡Nunca me he prostituido! | I've never prostituted myself! |
| Es como si intentara adaptarse a un estilo popular con este grupo increíblemente cursi detrás de él, pero sólo está... se está prostituyendo. | Ah, it's just like he's trying to conform to some sort of popular taste with this incredibly corny group behind him, but he's just... he's just prostituting himself. |
| Estamos prostituyendo a una chica. | We're prostituting out a girl. |
| Jemaine, te estás prostituyendo en frente de mi edificio? | Jemaine, are you prostituting yourself in front of my building? |
| Me estoy prostituyendo. | I am prostituting myself. |
| Oh, es de parte de Jemaine, en este momento se está prostituyendo... | Oh and on behalf of Jemaine... he's prostituting himself at the moment... |
